The alternative SEO rank tracker

Keyword Research: Cómo encontrar los términos correctos para posicionarte

Javier Quevedo
22 mayo 2025 | 

¿Por qué nadie encuentra tu negocio online en Google?

Has puesto todo tu empeño. Has creado una web preciosa. Has elaborado contenido de calidad. Puede que incluso hayas empezado a escribir en el blog regularmente. Luego esperas… y esperas… compruebas tus analíticas solo para encontrar que apenas hay tráfico en tus estadísticas de visitantes.

Es como si hubieras abierto una tienda en una calle sin transeúntes. O peor, la has construido en una calle sin dirección. Aquí es donde la mayoría de pequeños negocios se quedan atascados: si no estás enfocando las palabras clave adecuadas, Google no sabe a quién enviarte. Así de simple.

Llevo catorce años ayudando a empresas con su SEO, y te diré algo que la mayoría de «expertos» no admiten: encontrar las palabras clave correctas no es ciencia espacial. Pero es la base de todo lo demás que harás online.

Vamos a desglosar la investigación de keywords de una manera que realmente tenga sentido, sin jerga, sin métricas complicadas, solo pasos prácticos que funcionan.

¿Qué es exactamente la investigación de palabras clave? y ¿por qué debería importarme?

La investigación de palabras clave es un trabajo de detective. Consiste en averiguar exactamente qué palabras y frases teclean tus clientes potenciales en Google cuando buscan lo que ofreces.

Piénsalo así: las keywords son el puente entre lo que la gente está buscando y el contenido que tú ofreces para satisfacer esa necesidad.

Bien hecha, la investigación de palabras clave te permitirá:

  • Entender lo que tu audiencia realmente quiere (no lo que tú crees que quiere)
  • Conectar tu negocio con personas que buscan activamente tus productos o servicios
  • Atraer visitantes que tienen más probabilidades de convertirse en clientes (tráfico cualificado)
  • Evitar perder tiempo creando contenido que nadie busca

Por qué importa: Si tu web no está optimizada para los términos que la gente busca, es como tener un número de teléfono que no aparece en la guía. Puede que tengas exactamente lo que alguien necesita, pero nunca te encontrarán.

Aquí mi opinión sincera: La mayoría de negocios complican la investigación de keywords mucho más de lo necesario. Se pierden en métricas avanzadas y análisis competitivos cuando deberían centrarse primero en lo básico.

¿Cómo descubro lo que la gente realmente está buscando?

Comienza donde empieza todo buen marketing, con tus clientes.

Empieza con una sesión de brainstorming:

  • Anota las preguntas que los clientes te hacen frecuentemente
  • Enumera los problemas que tu producto o servicio resuelve
  • Observa el lenguaje que utilizan los clientes (no la jerga de la industria)
  • Piensa en tendencias estacionales o temas de actualidad en tu sector

Cuando lanzamos TrueRanker, cometimos el error clásico de utilizar terminología técnica de SEO en nuestro contenido, términos que nosotros entendíamos pero que nuestra audiencia objetivo de pequeños empresarios rara vez buscaba. Nuestro tráfico era inexistente hasta que ajustamos nuestro enfoque.

Utiliza estas herramientas gratuitas para ampliar tu lista:

  • Autocompletar de Google: Empieza a escribir una frase relevante y mira qué sugiere Google
  • Cajas de «La gente también pregunta» (Google PAA): Minas de oro para preguntas relacionadas
  • AnswerThePublic: Mapas visuales de preguntas que la gente hace sobre cualquier tema
  • Google Trends: Comprueba si las keywords están creciendo o disminuyendo en popularidad

SEO Simplificado: Estos términos iniciales se llaman «keywords semilla». Piensa en ellas como las semillas que plantarás para que crezca tu estrategia de palabras clave.

Profesional tip: Mantén un documento actualizado con preguntas de clientes y el lenguaje exacto que utilizan cuando describen sus problemas. Esto es oro para la investigación de keywords que la mayoría de negocios pasan completamente por alto.

¿Qué herramientas pueden ayudarme a encontrar mejores keywords?

No necesitas una suscripción de 100€ al mes para empezar a encontrar buenas palabras clave. Seamos prácticos al respecto.

Opciones gratuitas y de bajo coste:

  • Sugerencias de keywords de TrueRanker: Aunque no es una suite de investigación completa, nuestra herramienta proporciona ideas de palabras clave accionables basadas en lo que ya estás rastreando
TrueRanker Keyword Suggestions
  • Google Search Console (si tu sitio ya está configurado): Muestra qué términos ya están trayendo gente a tu sitio
Google Autocomplete para Small Business Website
  • Ubersuggest: Ofrece búsquedas gratuitas limitadas con datos de volumen
  • Keyword Surfer (extensión de Chrome): Muestra volúmenes de búsqueda directamente en los resultados de Google

Cuando estés listo para subir de nivel: Herramientas como Ahrefs, SEMrush y Moz ofrecen datos más completos. Pero honestamente, y esto es algo que la mayoría de agencias de SEO no te dirán, la mayoría de pequeños negocios pueden obtener grandes resultados usando solo las herramientas gratuitas mencionadas anteriormente.

Por qué importa: Usar las herramientas adecuadas te evita tener que adivinar. Es como usar un mapa en lugar de vagar esperando llegar a tu destino.

¿Cómo elijo las palabras clave adecuadas de mi lista?

No todas las keywords son iguales. Las palabras clave perfectas para tu negocio encuentran el punto dulce entre estos tres factores:

1. Relevancia ¿La keyword realmente coincide con lo que ofreces? ¿Los visitantes que buscan este término encontrarán lo que buscan en tu sitio?

2. Intención de búsqueda Este es el «por qué» detrás de una búsqueda. ¿Están:

  • Buscando información? («cómo arreglar un grifo que gotea»)
  • Comparando opciones? («mejores fontaneros en Madrid»)
  • Listos para comprar? («fontanero de urgencia cerca abierto ahora»)

3. Dificultad vs. Oportunidad Sé realista sobre los términos para los que puedes posicionar. Si eres una pastelería local, probablemente no superarás a grandes marcas para «recetas de tarta», pero podrías posicionar bien para «tartas de cumpleaños personalizadas en [tu ciudad]».

SEO Simplificado: Busca lo que llamamos «keywords medias», ni demasiado competitivas, ni demasiado oscuras, sino justo adecuadas para el tamaño y autoridad de tu negocio.

Aquí una comparación para dejarlo más claro:

Tipo de KeywordEjemploVolumenCompetenciaPara quién
Head Keyword«zapatillas»Muy altoMuy difícilMarcas muy grandes
Mid-tail Keywords«zapatillas de correr»AltoDíficilMarcas establecidas
Long-tail Keywords«zapatillas de correr de trial para mujeres con pies anchos»BajoAccesiblePequeña y mediana empresa

Cuando empezamos con nuestro propio contenido en TrueRanker, cometimos un error crítico al enfocarnos en keywords altamente competitivas como «herramientas SEO» donde los gigantes de la industria ya habían establecido su dominio. Rápidamente pivotamos hacia términos más específicos como «rastreador de posiciones de keywords asequible para pequeños negocios», que atraían menos visitantes pero mucho más relevantes.

Diferentes tipos de keywords que deberías conocer

Entender estas categorías de palabras clave te ayudará a crear una estrategia equilibrada:

Keywords informativas Personas buscando conocimiento: «cómo», «guía para», «qué es», etc. Ejemplo: «cómo elegir palabras clave para pequeños negocios». Al publicar constantemente contenido informativo de alta calidad, te posicionas como un recurso fiable y con autoridad para tu audiencia objetivo. Esto genera confianza y les anima a volver a tu web cuando busquen más información.

Y cuando sea el momento de tomar una decisión de compra, tu marca y tu web ya les resultarán familiares, convirtiéndote en una elección natural.

Keywords comerciales Personas investigando antes de comprar: «mejor», «top», «opiniones», «vs», etc. Ejemplo: «mejor herramienta de seguimiento de posiciones para pequeños negocios». Las keywords comerciales típicamente reflejan una alta intención de compra y a menudo se centran en comparaciones de productos o marcas, o usuarios buscando opiniones reales. Estas son las búsquedas que la gente hace cuando está cerca de tomar una decisión de compra.

Debido a esta fuerte intención de compra, enfocarse en keywords comerciales puede atraer tráfico altamente cualificado. Para captar a esta audiencia, utiliza formatos de contenido como landing pages de productos o servicios, artículos comparativos y páginas que destaquen testimonios u opiniones de clientes.

Keywords transaccionales Personas listas para comprar: «comprar», «descuento», «en venta», «precios», etc. Ejemplo: «comprar rastreador de posiciones SEO suscripción mensual». Las keywords transaccionales señalan una fuerte intención de compra, convirtiéndolas en potentes impulsoras de ingresos. Los usuarios que buscan con estos términos suelen estar listos para tomar acción inmediata, ya sea realizando una compra, registrándose para una demo o solicitando una muestra gratuita.

Pero la intención transaccional no se limita a las compras. También incluye acciones orientadas a la conversión que mueven a los usuarios más abajo en el embudo. Estas keywords son especialmente valiosas en campañas de pago por clic (PPC), donde alinear el texto del anuncio con una intención fuerte puede maximizar el ROI y generar resultados empresariales medibles.

Keywords de navegación Términos que los usuarios utilizan cuando quieren llegar a una página o sitio web específico. Normalmente tienen una baja intención de compra, pero pueden traer conversiones a tu negocio. «enlace facebook», «dirección telepizza», etc.

¿Cómo sé si mi estrategia de palabras clave está funcionando?

Aquí es donde el seguimiento se vuelve esencial: «no puedes mejorar lo que no mides».

La forma más sencilla de hacer seguimiento del rendimiento de keywords es:

  1. Registrar tus posiciones iniciales para cada keyword objetivo
  2. Crear u optimizar contenido alrededor de esas keywords
  3. Hacer seguimiento de los cambios de posición a lo largo del tiempo con un rank tracker
  4. Conectar las mejoras de posición con resultados reales de negocio

TrueRanker hace que este proceso de seguimiento sea sencillo. En lugar de comprobar manualmente Google (que da resultados personalizados que pueden ser engañosos), nuestra herramienta de seguimiento de posiciones muestra tus posiciones reales en diferentes dispositivos y ubicaciones. Recibirás alertas cuando las posiciones cambien significativamente, para que sepas cuándo celebrar o cuándo hacer ajustes.

Dashboard de TrueRanker

Por qué importa: Sin seguimiento, es como lanzar dardos en la oscuridad. El seguimiento te ayuda a conectar tus esfuerzos con resultados reales.

Uno de nuestros pequeños clientes de e-commerce comenzó a rastrear solo 15 keywords relacionadas con productos. En dos meses, identificaron tres keywords que habían pasado de la página 3 a la página 1, resultando en un aumento del 32% en las visitas orgánicas a páginas de productos. Reforzaron esos patrones exitosos para otros productos y vieron mejoras similares.

Cuándo y cómo actualizar tu estrategia de keywords

La investigación de palabras clave no es una tarea de «configurar y olvidar». Los mercados cambian. El lenguaje del consumidor evoluciona. Surgen nuevos competidores.

Una buena regla general:

  • Mensual: Comprobar posiciones y rendimiento de las keywords objetivo actuales
  • Trimestral: Analizar qué keywords están trayendo tráfico y conversiones
  • Semestral: Realizar una investigación más amplia para descubrir nuevas oportunidades

Al actualizar, busca:

  • Keywords que están mejorando (potencial para más contenido)
  • Keywords que están disminuyendo (puede necesitar contenido actualizado)
  • Patrones estacionales para planificar contenido
  • Nuevos términos que aparecen en tu industria

Señal de advertencia: Si tus posiciones caen simultáneamente en varias keywords, podría indicar un problema técnico o una actualización del algoritmo en lugar de un problema de keywords.

Ejemplos reales: De invisible a descubrible

Mini caso de estudio: Transformación de negocio de servicios local Una pequeña empresa de jardinería en Barcelona estaba luchando por ser encontrada online. Su web mencionaba «servicios de jardinería» por todas partes pero no posicionaba para ningún término valioso.

Después de la investigación de keywords, descubrieron que:

  • Los clientes locales buscaban servicios específicos como «limpieza de jardín Barcelona» y «aireación de césped cerca»
  • Términos estacionales como «retirada de hojas otoño» tenían menor competencia pero alta intención
  • Preguntas como «cada cuánto se debe cortar el césped en el Mediterráneo» tenían oportunidades de featured snippet

Crearon páginas de servicios dedicadas para cada servicio principal, optimizadas para keywords específicas de ubicación, y comenzaron un blog sencillo respondiendo preguntas comunes.

Resultados después de 3 meses de seguimiento en TrueRanker:

  • 8 de sus 12 keywords objetivo se movieron a la página 1
  • El tráfico orgánico aumentó un 46%
  • Los envíos de formularios de solicitud de presupuesto se duplicaron

La opinión del propietario: «Pasamos de ser invisibles a aparecer en todas partes donde nuestros potenciales clientes estaban buscando. Lo mejor fue que estos nuevos leads ya entendían nuestros servicios«.

Preguntas frecuentes sobre la investigación de palabras clave

¿Cuántas keywords debería enfocar en cada página?

Céntrate en una keyword principal y 2-3 keywords secundarias estrechamente relacionadas por página. Intentar enfocar demasiadas keywords diferentes en una sola página puede diluir tu enfoque y confundir a los motores de búsqueda sobre el tema principal de la página.

¿Es mejor centrarse en keywords de alto volumen o de baja competencia?

Para la mayoría de pequeños negocios, keywords moderadamente buscadas, de menor competencia dan mejores resultados que términos altamente competitivos. Una posición #1 para una keyword de nicho trae más tráfico que una posición #50 para un término popular.

¿Cuánto tiempo se tarda en ver mejoras de posición después de enfocar nuevas keywords

Típicamente, puedes ver movimiento en 4-8 semanas, aunque las mejoras significativas suelen tardar 3-6 meses. Los sitios web nuevos pueden tardar más. La paciencia y el seguimiento constante son clave, usa TrueRanker para hacer seguimiento del progreso a lo largo del tiempo en lugar de comprobar manualmente todos los días.

¿Debería usar la frase exacta de la keyword repetidamente en mi contenido?

No, los motores de búsqueda han evolucionado más allá del conteo de coincidencias exactas. Incluye tu keyword de forma natural en lugares importantes (título, encabezados, primer párrafo, conclusión), y luego céntrate en escribir contenido completo y valioso que cubra el tema a fondo.

¿Cómo compito con grandes marcas por keywords valiosas?

Sé específico y resuelve problemas particulares. Aunque probablemente no puedas superar a Amazon para «auriculares bluetooth», podrías posicionar para «mejores auriculares bluetooth para canales auditivos pequeños» o «auriculares bluetooth para trabajadores al aire libre». Encuentra tu ángulo específico.

Tu plan de acción para palabras clave paso a paso

¿Listo para encontrar las keywords adecuadas para tu negocio? Esto es exactamente lo que debes hacer:

  1. Comienza con una sesión de brainstorming centrada en el cliente (enumera problemas que resuelves, preguntas que hacen los clientes)
  2. Amplía tu lista usando herramientas gratuitas (autocompletar de Google, La gente también pregunta, AnswerThePublic)
  3. Evalúa cada keyword por relevancia, intención y nivel de competencia
  4. Organiza las keywords por clusters temáticos (agrupa términos relacionados)
  5. Prioriza 5-10 keywords para enfocarte primero (elige términos específicos y alcanzables)
  6. Crea u optimiza contenido alrededor de cada keyword objetivo
  7. Haz seguimiento de tus posiciones usando TrueRanker para monitorizar el progreso
  8. Refina tu estrategia basándote en lo que funciona

Recuerda, la investigación de palabras clave no consiste en encontrar términos mágicos que posicionen automáticamente tu web. Se trata de entender lo que tus clientes están buscando y crear el mejor contenido posible para satisfacer esas necesidades.

Con TrueRanker, puedes mantenerte centrado en lo que importa, viendo cómo tus keywords escalan posiciones y conectando esas mejoras con resultados reales de negocio.